A notary public who is not licensed as an attorney-at-law must provide a statement in any advertisements stating that they're not an attorney licensed to practice law and cannot offer legal advice.
You or any staff providing notary services must be registered as a notary public.